[GIRLS FOR REST]
[That night]
I'm back.
It was really good and beautiful.
[Ready to go to bed]
[Yawning] [Going to bed soon]
[Diary time]
[Writing down all the good times she had today]
[June 2nd Taeyeon's diary, Title: GG travels Nice together]
[Good night Yuri is ready to go to bed]
[Good night, bye]
[Ready to go to bed]
Gotta go to bed, bye!
[Going to vanish]
Please turn off the camera.
[Hyoyeon will have a good night sleep]
I can't hide.
[Let's go to bed Hyoyeon]
[Have a sweet dream girls]
[GIRLS FOR REST]
[Can't believe it's our last day, don't want to leave Southern France]
[Oh!GG's way of wrapping up a trip]
Look at the clouds there, on the left.
[Having a sweet time like an ice cream]
It's cool here.
[walk and walk] [Here we go, Oh!GG]
It's so beautiful.
- It's looks like... - I'm going to buy it.
[It's shopping time]
[And the feast starts]
[Fashionable Oh!GG]
[Shining bright five girls]
- Should we make a toast? - Cheers
To be honest, my memories have stopped
since when we were a trainee.
Then, it's been 18 years right?
18 years.
- More than half of our lifetime. - True
More than half of our lifetime.
It would be fun if we make a song.
A song for the GIRLS FOR REST.
[So For ~]
[Let's go!]
[100 times happy together]
[Look forward to the last story]
[Go to the next clip]